A 12-year-old child is scheduled for an appendectomy. The child’s mother has already signed the consent form and the child is about to be wheeled by the nurse to the operating room when her father arrives. It is made known to the nurse that the child’s parents are divorced and have joint legal custody. Which action by the nurse is most appropriate?