A 36-year-old man presents to the psychiatric-mental health nurse practitioner with lethargy, confusion, and impaired judgment. He has been stable on 8 mg of buprenorphine for 2 years. Recently, his primary care provider prescribed a new medication. Which of the following medications most likely contributed to his current condition?