A 37-year-old woman who gave birth to twins 24 hours ago suddenly develops blurred vision, severe headaches, and upper abdominal pain under the ribs on her right side. Her last blood pressure reading was 146/92 mm Hg. Which of the following is the most appropriate treatment?