A 60-year-old female with a history of cirrhosis and low serum albumin presents with dyspnea, impaired ventilation, and pleural pain. A diagnosis of pleural effusion is made, and a watery fluid is drained. When giving report, the nurse will refer to this fluid as