A client arrives in the emergency department with chest pain, but all test results come back negative. The healthcare provider diagnoses the client with angina pectoris and orders additional testing. Which test requires the client to exercise on a treadmill while being monitored for myocardial ischemia?