A client has sustained a crush injury to the abdomen as the result of an industrial accident. The initial assessment and interventions have been carried out. The vital signs are stable, and the family is at the bedside. The client is complaining of bilateral flank pain. What is the priority nursing action for this client now?