A client is admitted to the medical-surgical unit with a 3-week history of a productive cough, night sweats, low-grade fever, and unexplained weight loss. The client reports feeling fatigued and has decreased appetite. Based on these assessment findings, which intervention should the nurse implement first?