A client presents at the emergency department reporting a raspy voice, cold intolerance, and fatigue. Laboratory tests indicate an elevated thyroid stimulating hormone (TSH) and low T3 and T4 levels. After the client is admitted to the telemetry unit, which intervention is most important for the nurse to implement?