A client was admitted for an acute exacerbation of asthma. Auscultation findings reveal nearly absent breath sounds, and an albuterol nebulization treatment was promptly administered. Thirty minutes later, upon auscultation, the nurse hears diffuse inspiratory and expiratory wheezes throughout the lung fields. This finding means: