A client who had surgery for lung cancer has an established short- term goal of "Client will experience no impairment in breathing pattern for the next three postoperative days." Which finding indicates the goal has not been achieved?