A client who has a diagnosis of depression is attending group therapy. During the group meeting, the nurse asks each member to identify one goal for the day. When it is the client's turn, she does not respond. Which of the following actions should the nurse take before repeating the request to the client?