A client who is 39 weeks gestation calls the labor and delivery unit to report that she is experiencing mild, irregular contractions. She tells the practical nurse (PN) that the healthcare provider examined her in the clinic today, and her cervix was 3 cm dilated, with intact membranes, and the presenting part was at -1 station. Which intervention should the PN implement?