A client who was discharged 3 days ago after an exploratory laparoscopic biopsy is admitted to the hospital with a warm, tender, reddened, and swollen left lower leg. The nurse is preparing to initiate heparin therapy. Which additional intervention should the nurse include in this client's plan of care?