A community health nurse is teaching a group of school-age children about proper handwashing technique. The nurse should identify that this intervention targets which of the following links in the chain of transmission?