A faith-based organization asks a community health nurse to develop a mobile meal program for older adults. Which of the following actions should the nurse plan to take first?