A freely-movable nodule measuring 2 cm in diameter was palpated in the right breast of a 25-year-old woman. Biopsy reveals a benign neoplasm of ductal epithelial cell origin, accompanied by an accumulation of fibrous connective tissue. Based on the histopathology report, which of the following is the most likely diagnosis?