A nurse in a substance abuse clinic is assessing a client who recently started taking disulfiram. The client reports having discontinued the medication after experiencing severe nausea and vomiting. Which of the following reasons should the nurse suspect to be a likely cause of the client’s distress?