A nurse is assessing a client who is receiving a peripheral IV infusion and notes infiltration of fluid into the tissues surrounding the insertion site. Which of the following actions should the nurse take?