A nurse is assisting with the care of a 1-month-old infant who has neonatal abstinence syndrome and is receiving phenobarbital. Which of the following findings indicates to the nurse that the medication has had a therapeutic effect?