A nurse is caring for a client who has a history of exposure to TB and symptoms of night sweats and hemoptysis. Which of the following tests should the nurse realize is the most reliable to confirm the diagnosis of active pulmonary TB?