A nurse is caring for a client who is receiving a continuous IV infusion and reports pain at the IV insertion site. The nurse observes the arm is swollen and cool to touch. After discontinuing the infusion, which of the following actions should the nurse take next?