Swaddle the newborn with flexed extremities.

Plan to administer naloxone.

Maintain a low stimulation environment.

Instruct the parent to avoid breastfeeding.

Perform Ballard newborn screening each shift.

Weigh the newborn daily.

Instruct the parent to avoid eye contact with the newborn during feeding.