A nurse is collecting data from a client who is 3 hr postpartum.The nurse notes that the client’s fundus is displaced to the right of midline, is firm, and is two fingerbreadths above the umbilicus.Which of the following actions should the nurse take?