A nurse is collecting data from a client who is postoperative from a below-the-knee amputation and whose residual limb is wrapped with an elastic bandage to shrink the stump. Which of the following findings should alert the nurse to a possible complication?