A nurse is collecting data on an 18-month-old toddler at a wellness visit in the health care provider's office. During the appointment, the nurse asks the parent about developmental milestones. The parent states that the toddler has not said their first word yet. Which of the following actions by the nurse is accurate?