A nurse is contributing to the plan of care for a client who has a potassium level of 2.9 mEq/L. Which of the following actions should the nurse plan?