A nurse is developing a plan of care for a newborn whose mother tested positive for heroin during pregnancy. The newborn is experiencing neonatal abstinence syndrome. Which of the following actions should the nurse include in the plan?