Speak directly to the interpreter when teaching the client.

Encourage the client to nod to indicate understanding.

Determine the client's level of fluency in his primary language.

Make sure a family member is present to interpret for the staff.