A nurse is preparing to assess the oxygen saturation level of a client with a history of peripheral vascular disease using pulse oximetry. The nurse plans to apply the sensor to the client's right index finger. Assessment reveals slow capillary refill and a weak pulse proximal to this finger. Which action by the nurse is appropriate?