A nurse is preparing to delegate tasks to an assistive personnel after receiving change-of-shift report. The nurse should assign the AP to obtain vital signs from which of the following clients?