A nurse is reviewing a client’s laboratory results and notes a blood glucose result of 104 mg/dL (5.8 mmol/L). The reference range is 74 to 106 mg/dL (4.1 to 5.9 mmol/L). Which action should the nurse take?