A nurse is reviewing the chart of a new client in the family medicine clinic and notes that the client is identified as "George Smith". The nurse enters the room and finds a woman in a skirt. What action by the nurse is best?