A nurse is teaching a community education course about the physical complications related to substance use disorder. Which of the following findings should the nurse identify as the primary cause of liver cirrhosis?