A nurse on a pediatric clinic is collecting data from a school-age child and their parent. Which of the following findings should the nurse identify as an indication of potential maltreatment?