A nurse overhears two assistive personnel (APS) disagreeing about client care assignments. Which of the following actions by the nurse demonstrates conflict resolution?