A patient admitted with a small-cell lung carcinoma, is noted to have a significant decrease in urine output accompanied by shortness of breath, edema, and mental status changes. The nurse is aware that this clinical presentation is consistent with which disorder?