A patient arrives at the emergency department with reports of pain in the right upper quadrant of the abdomen after eating a high-fat meal. The patient states that the pain radiates to her back. No changes are noted on the electrocardiogram (ECG) and cardiac enzymes are normal. The nurse suspects this patient is experiencing: