A patient, recovering from a leg fracture after a fall, reports having dull pain in the affected leg and rates it as a 7 on a 0 to 10 scale. The patient is not able to ambulate in the room with crutches because of leg discomfort. Which nursing intervention is priority?