A patient with a history of injection drug use has been diagnosed with chronic hepatitis C. When collaborating with the care team to plan this patient's treatment, the nurse should anticipate what intervention?