A patient with acute renal failure (ARF) is admitted due to uncontrolled type 1 diabetes mellitus and hyperkalemia. The nurse administers an IV dose of regular insulin per sliding scale. What is the most important intervention for the nurse to include in this patient’s plan of care?