A physician prescribes an additional medication for a patient taking an antipsychotic agent. The medication is to be administered "pm for extrapyramidal symptoms (EPS)." Which assessment data would prompt the nurse to administer this medication?