A public health nurse is assessing an older adult client who lives with a family member. The nurse identifies several bruises in various stages of healing. The client and family member explain that the bruises are a result of clumsiness. However, based on the distribution of the bruises, the nurse suspects abuse. Which of the following actions should the nurse take first?