A student comes to the college health clinic with typical cold symptoms of fever, sneezing, and coughing, but the nurse also notes a rash on the face, and small white spots on the inside of the student’s cheeks. Which of the following actions should be taken by the college health nurse?