After taking fluphenazine for several days, a client states to the nurse, "For some reason I can't sit still restless all the time." The nursing assessment of this client is likely to indicate which of the following?