An older adult client who had an aortic aneurysm repair today is transferred from intensive care to a medical-surgical unit on the first postoperative day. While assessing the client, the nurse notes edema of both lower extremities and is unable to palpate the pedal pulses. Which intervention should the nurse implement?