An urgent care facility has experienced a decline in client outcomes over the past 6 months. The staff has identified that the roles and responsibilities of team members are not always apparent, which can prevent the coordination of client care. Which of the following would help the medical facility address this issue?