At 20-weeks gestation, a client who has gained 20 pounds during this pregnancy tells the nurse that she is feeling fetal movement. Fundal height measurement is 20 cm, and the client's only concern is that her breasts are leaking clear fluid. Which assessment finding warrants further evaluation?