During a change-of-shift report, a nurse sees that a client's IV bag of 0.9% sodium chloride has 900 mL of fluid left in it. The nurse makes rounds 30 min later and notes that the IV bag is empty. Which of the following actions should the nurse take?