During a vaginal exam, the nurse palpates a loop of prolapsed umbilical cord beside the fetal head. The nurse has the client's husband assist the client onto her hands and knees while the nurse supports the fetal head. The rationale for this action is to