During an assessment of a 22-year-old woman who sustained a head injury from an automobile accident 8 hours earlier, the nurse notices the following changes: both pupils were equal, but now the right pupil is fully dilated and nonreactive, and the left pupil is 4 mm and reacts to light. What do these findings suggest?